当サイトでは、サイトの利便性向上のため、クッキー(Cookie)を使用しています。
サイトのクッキー(Cookie)の使用に関しては、「クッキーポリシー」をお読みください。
声優
杉田智和さん、浪川大輔さん、水樹奈々さん、豊崎愛生さんによる超豪華吹替え! 台湾映画『私の少女時代-Our times-』が日本上陸
豊崎愛生さん、杉田智和さん、水樹奈々さん、浪川大輔さんが、台湾の青春恋愛映画『私の少女時代-Our times-』の日本語吹き替えを務めることが決定! 本作は台湾の2015年興行収入No.1を記録した大ヒット作。韓国や中国でも大きな話題を集めている映画で、吹替版が2016年11月26日より日本全国で公開されます。
さらに、字幕版+吹き替え版リピーター特典といったキャンペーンも実施予定! キャンペーン内容や上映劇場については、随時公式サイトなどで公開されます。
『私の少女時代-Our times-』 日本語吹き替え版キャスト
◆豊崎愛生:リン・チェンシン(林真心)役
『けいおん!』(平沢唯)、『シドニアの騎士』(科戸瀬イザナ)、『ペルソナ5』(カロリーヌ、ジュスティーヌ)など
◆杉田智和:シュー・タイユィ(徐太宇)役
『銀魂』(坂田銀時)、『ジョジョの奇妙な冒険』(ジョセフ・ジョースター)、『涼宮ハルヒの憂鬱』(キョン)など
◆水樹奈々さん:タオ・ミンミン(陶敏敏)役
『NARUTO‐ナルト-』(日向ヒナタ)、『ハートキャッチ・プリキュア』(キュアブロッサム/花咲つぼみ)、『ハンガー・ゲーム』(カットニス・エヴァディーン)など
◆浪川大輔:オウヤン・フェイファン(欧陽非凡)役
『ルパン三世シリーズ』(石川五ェ門)、『DAYS』(水樹寿人)、『ペルソナ4』(鳴上悠)など
作品概要
台湾で2015年興行収入No.1を記録した大ヒット作。中国、韓国でも大ヒット記録を更新中で、いよいよ日本でも11月26日より新宿武蔵野間ほかで全国公開されます。
仕事も恋愛も空回りのOL林真心。ある日、ラジオから聞こえてきたのはかつてのアイドル、アンディ・ラウの歌だった。あの頃、片思いをしていたイケメン優等生・欧陽、恋のライバルを蹴落とす味方をしてくれたワイルドな不良生徒・太宇。90年代、何もかも輝いていた高校時代が一気に蘇る。忘れかけていた純粋な恋と友情を思い出したリンを待っていたものとは?
アンディ・ラウがエグゼクティブ・プロデューサーとして参加し、本人役でも出演。本作で大ブレイクした次世代イケメン、ダレン・ワン、ディノ・リーに加え、F4のジェリー・イェンも特別出演している。
製作:イエ・ルーフェン(葉如芬)
監督:フランキー・チェン(陳玉珊)
脚本:ツォン・ヨンティン(曾詠婷)
撮影:チャン・ミンチョン(江敏忠)、チェン・クォロン(陳国隆)
美術:ヤン・チュアンシン(楊傳信)
音楽:クリス・ホウ(侯志堅)
原題:我的少女時代
英題:Our Times
2015年/台湾/134分/カラー
>>『私の少女時代-Our times-』公式サイト
(C)2015 Hualien Media Intl. Co., Ltd 、Spring Thunder Entertainment、Huace Pictures, Co., Ltd.、Focus Film Limited