「私たちにとって、服や髪の毛は“感情の延長”なんです」――『トイ・ストーリー５』日本人スタッフ・小西園子さんに訊く、ピクサーが守り抜いてきた“壊さないルール”【インタビュー】

“その後にあるお話”を大切にしてほしいです

ーー『トイ・ストーリー』第1作の日本公開から30年が経ちました。長くシリーズに関わる中で感じる変わらない魅力を教えてください。

小西：『トイ・ストーリー』の世界観というのはデザインも含めて、全く変わってないですよね。アンディの部屋とボニーの部屋を比べてもらうと同じニュアンスがあるんですよ。全体の丸みや色の使い方とか。第1作から突然『トイ・ストーリー５』を見てもらっても、そんなに違和感がないと思います。

それはある意味で大変なことです。特にレンダリングのテクノロジーは変わってきたので、キャラクターの素材自体は変わっていなくても、感じ方が違っています。『トイ・ストーリー』『トイ・ストーリー２』の時は、まだ「シミュレーション」の技術が無かった時代でした。例えばプラスチックに関して、当時はスペキュラー（反射）やハイライトが結構あったのに、今は柔らかい感じに見えていると思います。キャラクターの体の動かし方や感情も服で表現できるようになって、トータルで表現の仕方が豊かになっているんです。

ーーそういう意味ではアニメーション制作も、テクノロジーの進化と不可分な関係にあると思います。制作現場の変化について、もう少し掘り下げて伺えると嬉しいです。

小西：レンダリングの処理やシミュレーションの結果が出るのは速くなりました。ただ、求めるものも欲張りになってきたので、全然短くならない（笑）。そういう意味では、テクノロジーが向上しても、「もう少しできるんじゃないか」という作り手の欲望が大きすぎるから、早く終わることはまずないです。

皆さんの目も肥えてきましたし、やっている方の技術も上がってきているので、お互いにプラスしたくてしょうがないんですよ。そのうえで『トイ・ストーリー』の世界観を壊しちゃいけないから、そこも時間がかかるところです。

ーー最初期からいらっしゃる小西さんから見て、スタジオの中の変化はありましたか？

小西：若い方はもちろん、いろんな国の方がいらっしゃるので、ダイバーシティ（多様性）という意味で、ピクサー内で“世界”を感じることもできます。いろんな人が入ってきて、中には様々なスタジオを経験した方もいらっしゃって。

小西：ピクサーでは、ストーリーがまとまるごとにスクリーニング（試写）をします。社員に見せて、プロダクションから毎回フィードバックを募るんですね。様々なバックグラウンド、例えば障害のある方や異なる国の方たちも、正直にフィードバックを言うので、ものすごくいいチャンスなんです。いわゆるセーフプレイスじゃないですけど、社内でそういう話ができる環境と言いますか。

ーーそういった積み重ねで物語が磨き上げられていき、チームの結束も深まっていく。

小西：ええ。今回の『トイ・ストーリー５』も新しいテクノロジーが登場して、すごく“今の話”ですよね。監督もアンドリュー・スタントンさんに加えて、ケナ・ハリスさん（共同監督）が入って、熟練の方と若い方がいるから、とてもアップデートされた感じになっているんです。

ーー最後に、読者へのメッセージをお願いします。

小西：映画が終わった後、観た人それぞれがお話を続けると思うんですよ。それが楽しみだなって。だから「これを見逃さないでください」じゃなくて、“その後にあるお話”を大切にしてほしいです。

[インタビュー／小川賢人]

『トイ・ストーリー５』作品情報

7月3日（金）全国劇場公開
配給：ウォルト・ディズニー・ジャパン

あらすじ

想像力豊かで内気な少女・ボニーの成長を、そばで見守ってきたカウガール人形のジェシー。しかし、タブレット〈リリーパッド〉の登場で日常は大きく変わる。

「みんなの時間がタブレットに支配されている」─他の子どもと同じように画面に夢中になり、このままでは遊びの中で輝いていたボニーの笑顔が失われていく…その一大事にジェシーは、ウッディに助けを求める。再びタッグを組んだウッディとバズと共に、ジェシーはボニーの心を取り戻すため立ち上がるが…。旅の途中で “ハイテクおもちゃ”のスマーティー・パンツたちと出会い、思いがけない協力によって物語は新たな方向へ──。

「トイ・ストーリー」が描き続けてきた、人間とおもちゃの絆。その先にたどり着く究極の“答え”とは？

キャスト

ウッディ：唐沢寿明
バズ：所ジョージ
ジェシー：日下由美
フォーキー：竜星涼
スマーティー・パンツ：佐野勇斗
リリーパッド：広瀬アリス
ボニー：天野叶愛
ブレイズ：白山乃愛
ドーリー：沢城みゆき
トリクシー：許綾香
ミスター・プリックルパンツ：落合弘治
レックス：三ツ矢雄二
コンバット・カール：三宅健太
ミスター・ポテトヘッド：遠藤純一
スリンキー・ドッグ：辻親八
ミセス・ポテトヘッド：松金よね子
ボー・ピープ：戸田恵子
ハム：咲野俊介
デューク・カブーン：森川智之
カレン・ビバリー：南真由
バターカップ：ふくまつ進紗
スナッピー：井上和（乃木坂46）
アトラス：松井ケムリ（令和ロマン）
ダッキー：松尾駿（チョコレートプラネット）
バニー：長田庄平（チョコレートプラネット）
雨宮天
上坂すみれ
上田麗奈
江口拓也
神谷浩史
木村昴
小島よしお
子安武人
佐倉綾音
佐々木梅治
諏訪部順一
高橋李依
朴璐美
花江夏樹
福西勝也