三角関係、コメディ、沖縄文化・あるある……エンタメと学びの"チャンプルー"アニメ爆誕！　『沖縄で好きになった子が方言すぎてツラすぎる』大塚剛央さん×鬼頭明里さん×ファイルーズあいさん鼎談インタビュー！

風土・文化・言語を通して、沖縄との距離が縮まる

ーー折角なので、みなさんの好きなうちなーぐちについてもお伺いさせてください。

ファイルーズ：「クスケーヒャー」ですかね！

ーー誰かがくしゃみした際に言う、「ブレスユー」的な言葉ですね。

ファイルーズ：はい！　元々の意味は「くそくらえ」なのも面白い（笑）。

ーー……そうでしたっけ？

ファイルーズ：ちょっと〜！　『沖ツラ』に描いてありましたよ！　くしゃみは体の中にいる魔物のせいだから、その魔物に向かって「くそくらえ！」って言うんです。

大塚：僕は、そもそも「うちなーぐち」という言葉自体を初めて知りました。今までは沖縄弁という認識だったので、名称自体に驚きました。あとは「カタブイ（局所的に短時間降る雨）」とか。由来を聞くと納得するような言葉も多くて、面白いなと。細かい方言や文化の説明も作中でしてくれるので、見ていて楽しいです。

鬼頭：方言ではないんですけど、クラスメイトを下の名前で呼ぶのが良いなと。仲良くなれた感じもするし、「ひーなー」「かーなー」みたいに伸ばし棒を入れるルールがあって。

私みたいに3文字の名前だったらどうなるのか、キャスト陣に訊ねてみたら「あかりー、って最後を伸ばす」って教えてもらって、「なんだそれ！」って（笑）。そんな沖縄ならではの文化が面白くて好きです。

ファイルーズ：他にも擬音の「むちゃむちゃ」も、雨の日に使っていましたよ。

ーーアフレコ現場にうちなーぐちや沖縄あるあるが広がっている……！

大塚：あるあるでいうと、台風の時にTSUTAYAに行列ができるというのは面白かったです（笑）。

一同：（笑）

大塚：細かい日常的なあるあるを知れるのも良いですよね。よりキャラクターや物語を身近に感じられますし、沖縄との距離も縮まっていく気がします。

ーー代表的なものから、生活を感じるような細かいことまで詳しく描かれてる作品ですよね。最後になりますが、みなさんの思う注目ポイントをお聞かせいただけますか。

鬼頭：沖縄について、詳細に描かれている作品だと思います。沖縄出身ではない方が観ると、すごく新鮮だと思いますし、沖縄出身の方は共感できるんじゃないかなと。

ラブコメ的な要素も可愛らしいので、そのあたりも楽しんでほしいですね。誰が観ても楽しめますし、沖縄に行きたくなる作品になっていると思います。ぜひ楽しんで見ていただけたらと思います！

大塚：　ひーなーの強烈なうちなーぐちは、ちょっとでも見逃すとてーるーと全く同じリアクションになってしまうんじゃないかな（笑）。

我々のキャラクター以外にもナレーションであったり、沖縄文化を解説してくれるシーサーやいろんな作品のパロディシーンが出てきたり、楽しめる要素が詰め込まれた作品になっています。本当に全部が見どころなので、最初から最後まで観ていただきたいです！

ファイルーズ：大塚さんが言っていたシーサーは個人的にもお気に入りのキャラなんですよ！　多種多様なシーサーが登場して、『沖ツラ』のマスコットとして沖縄文化を紹介してくれます。劇中でシーサーが出てくるたびに嬉しくてしょうがないんです。個人的な注目ポイントなので、シーサーの活躍をぜひ楽しみにしていてください！

[インタビュー／タイラ　撮影／MoA]

『沖縄で好きになった子が方言すぎてツラすぎる』作品情報

ちょっぴり変わった異文化恋愛はじまるよっ！

放送情報

2025年1月4日（土）より、各局にて順次放送開始
TOKYOMX：1月4日より毎週土曜25時00分～
BS11：1月4日より毎週土曜25時00分～
AT-X：1月12日より毎週日曜22時30分～
（リピート放送：毎週木曜28時30分～毎週日曜7時30分～）
とちぎテレビ：1月9日より毎週木曜23時00分～
沖縄テレビ：1月5日より毎週日曜12時00分～
琉球放送：1月8日より毎週水曜25時49分～
琉球朝日放送：1月9日より毎週木曜 25 時 20分～

ABEMA・d アニメストアにて地上波同時最速配信
1月4日（土）より毎週土曜 25時00分～ほか各配信サービスでも順次配信開始予定
※放送・配信日時は都合等により変更となる場合がございます。

CAST

中村照秋：大塚剛央
喜屋武飛夏：鬼頭明里
比嘉夏菜：ファイルーズあい
安慶名八重：下地紫野
上間天介：仲村宗悟
下地勲：熊谷健太郎
比嘉鉄：金城大和
比嘉すず：島袋美由利
比嘉なおや：紡木吏佐
喜屋武幸子：儀武ゆう子
沖メモシーサー：小桜エツコ
ナレーション：新垣樽助

STAFF

原作：「沖縄で好きになった子が方言すぎてツラすぎる」空えぐみ（新潮社くらげバンチ）
総監督：板垣伸
監督：田辺慎吾
シリーズ構成：田辺慎吾板垣伸
キャラクターデザイン：吉田智裕
音響制作：スタジオマウス
音楽：石川智久片山義美金城綾乃
音楽制作：キングレコード
しまくとぅば（沖縄語）指導：譜久村帆高
アニメーション制作：ミルパンセ
オープニング主題歌：HY「大大大好き」