庆祝《龙与雀斑公主》票房大卖！细田守导演专访，有关女主贝儿设计上的秘密，之后国外的公映，外界的反应，电影上映后才能透露的话。

高知县的居民有“赚到了”的感觉嘛!？

ーー作品完成后的印象是怎么样的？

细田守：在制作《龙与雀斑公主》中时是有困难的，但是我们在一个扎实的基础上，做出了一个很好的作品，并且是一个全新的作品。

ーー能具体说一下您遇到了哪些困难吗？

细田守：具体来说是CG。以前的作品都是用CG技术作为作画的辅助，这次却把它作为主力来使用了。主人公的心境，情感表现也尝试挑战以CG去表现。

至今为止的CG动画，总觉得哪里有些不自然，好像没有灵魂的人偶般。但是在这次的《龙与雀斑公主》中，我切实感受到，如果我们真正去用心努力的话，是可以表现出犹如注入灵魂般的存在感。今后我会更加运用CG技术，表现出超越现实的华丽的影像的乐趣。

虽然常会有手绘和CG哪个好这样的话题，我认为那只是使用工具的不同，只是笔的种类不同，根据表现的内容来切换就好了。用纤细的手绘去表现在高知的乡间默默伫立的少女的意义，作为动画电影充分有它的意义存在，所以手绘我也会继续积极地表现出来。

ーー听说这次高知县的朋友们非常热情高涨呢。

细田守：《龙与雀斑公主》是一部能让人享受现实与虚拟世界双重性的电影，而高知的人们则会在这上面加上自己熟悉的风景这一层，加起来可以说是有3重意义的趣味呢！ 像是“高知县民跟其他地区的人比起来“赚到了”一样。

就如高知的街道一样，有河流穿过的城市都是非常美丽。光是以充满魅力的街道为舞台，描绘多愁善感时代的学生们，仅此便成了电影。

在与世界分享动画中找到幸福

ーー我想问一下关于海外市场发行的问题。戛纳国际电影节的反应如何？

细田守：《龙与雀斑公主》在戛纳国际电影节的官方单元中的 “首映单元”上映。它是戛纳重点上映里新设的一个单元。

因为受新冠肺炎疫情的影响，制作几乎赶不上（戛纳），但终于在最后关头完成了。并于放映前10天递交给电影节。因为是全球首映，包括电影记者和评论家在内的1000多人的观众都在没有先入为主的前提下，第一次在那里观看。

上映结束后，观众们全体起立鼓掌了10分钟以上。从大家的掌声中，我感受到了这部电影给在场观众带来的感动，他们看到了想看的电影，我清楚地感觉到观众们的积极反应。

ーー原来如此。这部电影在欧美的上映情况如何呢？

细田守：我认为要是能以作品为本，和全世界的人联系在一起就好了。无论是动画也好，日本作品也好，不必被如此分类，如果可以从作品中体会到超越了框框条条的界限就好了。

日本曾经也是如此，从“动画是孩子看的东西”、“只属于宅男的东西”等想法，慢慢突破障碍，一点点获得更广泛的观众。

ーー我想今后《龙与雀斑的公主》，将会从亚洲开始，再到美国和欧洲等国上映。我想将这个采访进行翻译传达给各国。导演有什么话想跟世界各地的观众说呢？

细田守：随着社会的变化，对电影本身的看法也在发生变化。不再是那个国家制作的电影只有在那个国家才能欣赏的时代，而是无论观众出生在何处，都同样能够欣赏这些电影。

在世界发生巨变的背景下，我们应该尽可能地通达到更多人，我们认为世界范围内正在发生价值观的大转变，我相信我们正处在这样的变化漩涡当中。

也正是在这样的背景下，我们创作了《龙与雀斑公主》。我们一直在思考，我们将如何面对这样变化的时代。我希望不同国家的人，都能各自对照自身，从而在电影中得到乐趣。