芳根京子さん＆小手伸也さんの「なくしたくない思い出」とは？　ディズニー＆ピクサー最新作『私がビーバーになる時』インタビュー

ディズニー＆ピクサー最新作となる映画『私がビーバーになる時』が、2026年3月13日（金）より劇場公開されます。

本作は「もしも動物の世界に入れたら」というユニークなテーマを描くディズニー＆ピクサーのアニメーション映画。大好きなおばあちゃんとの思い出の森を守るため、大学生のメイベルが極秘テクノロジーを使ってビーバーになり、動物の世界へと飛び込んで奮闘する物語が展開します。

このたび、メイベルの日本版声優を担当する芳根京子さんと、優しすぎるビーバーの王様、キング・ジョージの日本版声優を担当する小手伸也さんにインタビュー！　本作が初共演のお2人ですが、劇中さながらの軽快な掛け合いで、物語やキャラクターの印象、そして“俳優として忘れたくない原点”を語ってくれました。

笑って泣ける『私がビーバーになる時』の魅力

ーーインタビュー開始前の写真撮影の時から楽しくお話されていましたが、お2人は今作が初共演になるんですよね。

芳根京子さん（以下、芳根）：今日が“3度目まして”です。まだ関係性が薄いんですよ！

小手伸也さん（以下、小手）：そんな堂々と関係性が薄いって言わなくていいじゃん（笑）。

芳根：インタビューを読んで「この2人関係性が薄いな」と思われるより、先に「※この2人は関係性が浅いです」という一文を入れておいた方が親切かと思って（笑）。

小手：本当に注釈入れられちゃったらどうするのよ（笑）。

ーー（笑）。初共演とは思えないくらい、劇中では息の合った掛け合いをされていました。

芳根：本当ですか？　ありがとうございます！　初めてお会いしたのが、小手さんの声優発表動画撮影の動物園でのサプライズの時で。

小手：お互いビーバーの着ぐるみを着ていたんですよ。

芳根：ビーバーの恰好をしながらの「はじめまして」だったので、ビーバー効果もあって、心の壁がなかったのだと思います。

小手：後々判明したのですが、お互い人見知りなんですよ。でもあの時は、ビーバーの恰好をしていたから「行ける！」と思って。普通の服での初対面だったら、あそこまでグッと行けていなかったと思います（笑）。

ーービーバーのおかげですぐに打ち解けられたんですね。

小手：着ぐるみを着た瞬間は「これ大丈夫なのか？」と不安になったのですが、同じ背中が見えたときの安心感といったら……！

芳根：「仲間がいる！」と思いましたよね（笑）。

小手：芳根さんはいいけど、僕は50歳を過ぎたおじさんですからね。最初はひとりでのロケだったので、本当に不安だったのですが、そこにすごく陽気なビーバーが来てくれたものだから……「救われた！」と思いました（笑）。その後に、改めてちゃんとお話したいと思い、共通の知り合いである岡崎紗絵に頼んで食事会をセッティングしてもらって、なんだかんだ5時間くらい話していたよね？

芳根：動物園ロケの3倍くらい話しましたよね（笑）。

小手：そうそう。で、意気投合して。

芳根：今日が“3度目まして”です。浅い関係です。

小手：まだ言うか！（笑）

ーーこれまで動物の世界を描いた作品はたくさんありましたが、「人間が動物になって、その世界に入り込む」という設定はとても斬新に思いました。お2人は映画を観てどんな印象を持ちましたか？

芳根：素直にすごく面白いと思いました。最初は「私の吹き替え大丈夫かな？」という不安の方が大きかったのですが、観ているとそんなことを忘れてしまうくらい物語に惹きこまれて。一観客としてとても楽しんでしまいました。笑。

小手：普通に笑うし、なんなら僕は泣きましたよ。

芳根：グッとくるポイントもたくさんありましたよね。どこで泣きました？

小手：メイベルとおばあちゃんの関係性が本当にステキだし、メイベルが頑張りすぎて空回りしているところも。そんなメイベルをキング・ジョージが慰めるシーンがあるのですが、僕自身もメイベルを抱きしめてあげたくなりました。

芳根：わかります。

小手：「メイベルにこの気持ちが届け！」と思いながらお芝居したので、あそこは僕の愛情も入り混じったシーンになっていると思います。目の前に芳根さんがいると想像して、抱きしめるように演じました……と言ったらちょっと気持ち悪い意味になっちゃいますね（笑）。

芳根：全然気持ち悪くないですよ！（笑）　私がすごく好きなシーンは、ジェリー市長の車の後部座席にビーバーズたちが座っているところです。動物たちと一緒にいる時と人間から見たときの、ビーバーのキャラクターの造形が違うのですが、急につぶらな瞳になって「スン……」とした顔で座っている絵がかなり衝撃的で。思い出しても笑えるくらいです。ぜひ映画館でそこにも注目していただけたらと思います。

ーー私も試写を観て、物語はもちろん、ビーバーの魅力にも取りつかれて。「ビーバー　飼い方」で調べてしまいました。

芳根：飼おうと思ったんですか!?（笑）　そこまでの影響があったなんて、すごいですね！

小手：ビーバーの生態もちゃんと描かれていますから。ファンタジーでありながらリアリティも大事にしていて、そのバランス感覚が非常に面白いと思いました。動物対人間の勧善懲悪ではなく、多様性というのでしょうか。森や動物を守りたいメイベルと、道路を作って市民を便利にしてあげたい市長。それぞれに正義があって、どちら側の視点も描かれるから、複雑ではあるけれど一貫性がある物語なんです。相反するもののバランスがしっかり取れているからこそ、笑いながら泣ける作品になっていると思いました。

ーー物語もそうですが、お2人の吹き替えのお芝居もすばらしいものになっていました。どのようにキャラクターを作り込んでいったのかも聞かせてください。

芳根：メイベルは、とにかく猪突猛進。しかし、何のために行動しているかを明確にしないと、ただの自己中心的な子になってしまうので、「おばあちゃんとの思い出の森を守りたい」「動物たちを守りたい」という愛を中心において挑まなければいけないと思いました。私はあまり声のお仕事をしたことがなく、テクニックも持っていません。しかしながら、本作ではセリフ量が多く、「どうすれば耳障りにならないように声を張れるんだろう」などと技術面にもかなり悩みました。普段の自分よりも低い声を出してみたり、色々トライさせてもらっていた中で、監督から「すごくいいです」と言ってもらえて、そのまま突き進もうと思いました。

小手：僕はアニメ作品に声優として何度かレギュラー出演したことがあるのですが、さすがにビーバー役はやったことがなく（笑）。二頭身のキャラクターも演じたことがなかったので「その姿から生まれる声ってどんなのだろう？」といろいろ考えて、地声でやった方が面白いんじゃないかと思いました。しかし、実際に演じてみると「威厳がありすぎる」と言われてしまって、改めて分析した結果……たどり着いたのは“キング・ジョージの顔真似をしながら演じる”ということでした。

芳根：……ん？　どういうことですか？（笑）

小手：ちょっとここ（※動物のωとなっている部分）を膨らませて、口角を上げて、歯をちょっと出す感じ（笑）。「キング・ジョージに似ている」とスタッフさんに言われていたんですよ。だから自分の中で複雑に作り込むよりも、まず構造から寄せて演じた方がいいと思って。それに加えて、本国よりもワントーンだけ声を高くして演じました。

芳根：つまり、ビーバーの実写版もいけるってことですね！

小手：いけるかなぁ？

芳根：実写化オファーお待ちしています！（笑）

小手：オファーしてもらえるんだったら、やぶさかではないよね。よく「ピクサー顔だよね」「バズ・ライトイヤーに似ている」とも言われます（笑）。