アニメーションになった際にも、その繊細さが踏襲されていて嬉しかったですーーTVアニメ『アオのハコ』千葉翔也さん×上田麗奈さん×鬼頭明里さん鼎談インタビュー｜キャラクターの動きによって、感情を丁寧に表現する

初挑戦だったのですが、『引き算』の意識で千夏を演じています

――そんなキャラクターたちを演じる上で、大切にされていることや意識していること、またアフレコ時のディレクションについてお聞かせください。

千葉：「千夏とのかけ合いは、大人になりすぎないように」というディレクションを音響監督からいただきました。どちらが重いというわけではないのですが、「大人の悩み方と高校生の悩み方では違いがある」というお話をした時は、自分としても納得した瞬間でしたね。

あと、「ドキッとしたシーンで『はわわ……』ってなるのはやめて」って言われました。これは半分技術的な話なのですが、「照れているのが可愛く見える」のは視聴者に感じて欲しいことなので、可愛く照れると逆に可愛くなくなるんです。この作品における「可愛い」は「キュート」ではなくて「応援したくなる」のような感情だと、序盤で気がつけて良かったなと思います。

上田：それで言うと、大喜とのかけ合いは、いつも緊張しながら臨んでいました。大喜と千夏は毎回、距離感が少しずつ変わっていると思っていて。針の穴を通すような微差でも、関係性が大きく変わって聞こえてしまうような繊細さと曖昧さを持った二人なので、距離感は特に気をつけながら演じました。

恋愛的なシーンでも、千夏はあざとさが出ないキャラクターだと思うので、なるべくフラットな意識を持ったり、言葉に意味を込め過ぎないようにしていました。千夏が発する単語や文章に、色や景色、経験のような様々なものを込めてしまうと、等身大の千夏ではなくなると思っているので、初挑戦だったのですが、「引き算」の意識で千夏を演じています。「上手くいっていたらいいなぁ」と思いながら、アフレコをしていましたね。

――大喜と千夏の距離感は、本当に形容し難い良さが滲みますよね……！　鬼頭さんはいかがでしょうか？

鬼頭：雛と大喜が喋る時、仲が良いからこそ雑に会話をするようなシーンが多いのですが、雛が嫌な子にならないように可愛らしさを意識しました。千夏と喋る時は、「ちょっとよそ行きの雛」かつ「普段から物怖じせず誰とでも仲良くできる子」という要素を両立させるような意識でアフレコをしています。

千葉：雛に対しての大喜の演技は難しかったですね。僕にも「雑な感じで」というディレクションはあったのですが、対男子との会話のような雑さを出してしまうと雛を傷つけてしまうと思ったんです。でも、女子であることを意識し過ぎると雰囲気が違ってしまう。雛に対して遠慮をする理由が大喜の中にないからこそ、難しいなと思っています。