『天官賜福』南陽将軍・風信&玄真将軍・慕情の情報をまとめてご紹介! 八百年前から謝憐を知る二人の関係や過去とは?
墨香銅臭先生が綴る人気小説を原作とした中華ファンタジーアニメ 『天官賜福』。その第2期となる『天官賜福 貮』日本語吹替版が2024年1⽉7⽇よりTOKYO MX・BS11ほかにて放送中。日本語翻訳版小説は第2巻まで刊行され、第3巻が2024年4月15日頃発売予定です。
「天界」「人間界」「鬼界」の三つの領域から成る架空の古代中国を舞台とし、主人公・謝憐(シエ・リェン)をめぐる八百年にわたる壮大な物語が描かれる本作。美しいアニメーションや緻密な心情描写は人々を魅了し、アニメ第2期ではさらなる反響を呼んでいます。
天界の第一武神・君吾(ジュンウー)に招集された美しい神官たちに注目が集まるなかで、謝憐と南陽将軍・風信(フォン・シン)&玄真将軍・慕情(ムー・チン)の関係も見どころ。謝憐のことが気になって仕方がない様子や息ピッタリの仲の悪さが印象的な二人。本稿では風信&慕情に関する情報をまとめています。
※本稿にはアニメ『天官賜福』『天官賜福 貳』、日本語版小説第2巻までのネタバレが含まれます。ご了承ください。
謝憐と八百年の付き合いになる風信&慕情
🦋放送&配信開始🦋#天官賜福アニメ 第1話
— アニメ「天官賜福」公式 (@tgcf_anime) July 4, 2021
BS11&Amazonプライム・ビデオにて1話を放送・配信開始!https://t.co/lnxBONqPsm
推奨ハッシュタグは「#天官賜福アニメ」です。
ぜひお楽しみください。#天官賜福 pic.twitter.com/5rDpXFfIfF
南陽将軍こと風信と玄真将軍こと慕情は八百年前から縁があり、かつて仙楽国の太子であった謝憐の側でともに仕えていたことでも知られています。
謝憐は初めて飛昇(修練を重ねて試練を乗り越え、天に昇り神となること)したとき、近侍の風信と慕情を点将(飛昇した神官に配下として指名されて天に昇ること)。その後、謝憐は祖国である仙楽国の大乱に介入すべく下界へと降りたのですが、風信と慕情は謝憐と共に闘い、忠誠を尽くす姿が見られました。
しかし仙楽国が滅亡して謝憐が天界から追放されたあと、風信と慕情は彼のもとを去ってそれぞれの道へ。謝憐が初めて飛昇した当初、風信と慕情は中天庭の下級神官でしたが、現在の序列はかつての主君より高くなっています。
謝憐が飛昇すると天界全体が激しく振動し、三度目の天界入りを果たした際にはその凄まじい振動により慕情に鐘をぶつけ、風信の金殿を壊してしまいました。謝憐は、風信と慕情とは少々気まずい関係であるとはいえ、これらは決してわざとではないのです。
そして、皮肉や文句が多いものの、怪我をした神官がいると聞いて謝憐のもとへ真っ先に駆けつけるのは風信と慕情。謝憐が死霊蝶を手に乗せているのを見て激しく心配していたり、爆音のような怒鳴り声で謝憐の行き先を案ずるのも風信らしく、皮肉を言いながらもわざわざ薬を持ってくるのもまた慕情らしいと言えます。
🦋第1話 場面カット紹介🦋
— アニメ「天官賜福」公式 (@tgcf_anime) July 5, 2021
天官賜福 Cut1 (第1話より)
謝憐が原因で、とある男の頭上に鐘が落ちてしまう。
しかし幸い、その男は武神だったので鐘を斬り捨てた。
この武神とは一体…?#天官賜福アニメ #天官賜福 pic.twitter.com/mbU7AauZZ4
南陽と玄真は仲が悪いのに息ピッタリ⁉︎
風信と慕情は昔から反りが合わず仲が悪い。ただ、主君である謝憐が喧嘩をせずに親友になるよう言ったため、昔は二人とも我慢して仲違いせず、せいぜい言葉で相手を非難する程度でした。
しかし今はもうそんな我慢をする必要もないため、二人が守護する東南と西南では民間の信徒ですら仲が悪く、南陽殿と玄真殿は年がら年中いがみ合っています。
風信と慕情の実力は優劣つけ難く、八百年前からほぼ互角。これだけ仲が悪いのに申し合わせたように視線を交わす二人の様子は必見です。アイコンタクトをするアニメの描写にもぜひご注目ください。
银蝶飞舞故人来,未见其人心已安。#天官赐福 百无禁忌#天官賜福 #TGCF pic.twitter.com/PNts4iZWBL
— 天官赐福动画官方 (@TGCF_Official) December 8, 2023
花城が起こした事件で勝負に応じなかった2名の武神とは風信と慕情
天界の神官たちが鬼王・花城を恐れるきっかけとなった過去のある事件。花城は上天庭の神官35名に勝負を挑み、その挑発に乗った33名の武神と文神を全員打ち負かしました。神官が負ければ天界から降りて俗世の凡人になるという約束を彼らが守らなかったため、花城は33名の神官の宮観と廟宇を一夜で全て焼き払ってしまいます。
ここでひとつ気になるのは挑発に乗ったのが33名だったこと。実は35名いた神官のうち、勝負に応じなかった2名の武神は風信と慕情でした。二人が勝負しなかったのは決して花城を恐れていたからではなく、当時は相手のことが眼中になかっただけだそうです。
とはいえ花城が彼ら二人を忘れることはなく、中元節で巡視に出かけた際に双方は何度も遭遇していて、遠距離から数回はやり合っています。そのため風信も慕情も花城が操る死霊蝶の恐ろしさをよく知っているのでした。
南陽将軍・風信(フォン・シン)
两位将军斗起嘴来,可真没完没了,连太子殿下都劝不住。#天官赐福 百无禁忌#天官賜福 #TGCF pic.twitter.com/lN3TvTLLq7
— 天官赐福动画官方 (@TGCF_Official) December 8, 2023
南陽将軍(ナンヤンしょうぐん)の本名は風信。東南を守護する武神で、八千近くの宮観を有します。弓の使い手で、君吾から贈られた「風神弓」と呼ばれる黒い長弓を使います。気が短く、ずけずけものを言う真っ直ぐな性格。女性を相手にするのが何よりも苦手で、話に出るだけで顔色が変わるほどです。
天界の神武殿で何百年ぶりかに対面した風信は、謝憐の記憶の中にある姿のままでした。以前と変わらず非常に背が高く毅然とした目つきで、眉間には永遠にそこに刻まれているのではと思うようなしわを寄せています。まるで何かに苛立っているように見えるのですが、実際のところ別にそうでなくとも彼はそんな表情なのだそうです。
八百年前は仙楽宮太子殿の第一神将
八百年前、風信は仙楽宮太子殿に仕える第一神将でした。謝憐が14歳の時から護衛として仕え、謝憐とともに成長。忠誠心が強く、非常に従順な姿が見られました。
謝憐が17歳で天界に昇る少し前、当時16、7歳の少年だった風信は背が高く肌は小麦色。背には黒い長弓と雪のように白い羽根つきの矢を入れた矢筒を背負っており、眉間にはしわを寄せていて目つきは毅然としています。
謝憐に点将されて神官となり、その後天界から追放されたあとも侍従していましたが、最後は気まずい思いで別れてそれぞれの道に進んでいます。
かつての主君は、奉納もない、宮観もない、信徒もいない、三無の笑い者(三界の笑い者)となり、逆に仕えていた風信は天劫(試練として天から与えられる罰や災い)を乗り越え飛昇して大武神となりました。
第七集预告公开:掷骰千里
— 天官赐福动画官方 (@TGCF_Official) December 6, 2023
“如果你想见我……”#天官赐福 百无禁忌#天官賜福 #TGCF pic.twitter.com/DIJwZE4IMR
巨陽将軍の由来
南陽廟には何故か女性信徒が多く、皆恥ずかしそうに顔を赤らめて祈っているのですが、それはある間違いが原因となっています。
南陽真君こと風信は、かつて「巨陽真君」「巨陽将軍」(「巨陽(ジューヤン)」とは「巨根」のこと)と呼ばれていたことがあり、本人はこの呼び名を極度に嫌っています。
彼の本来の正しい呼び名は「俱陽(ジューヤン)」だったのですが、遠い昔にとある国主がすべての宮と殿の扁額の字句を「俱陽殿」と書く際に「巨陽殿」と書いてしまいました。役人たちは対処に苦しみ、考えに考え抜いた末、陛下に不快な思いをさせるより俱陽真君に少々我慢してもらった方がいいという結論に至ります。
国中の「俱陽殿」はすべて「巨陽殿」に変わってしまい、知らぬ間に神号(飛昇した神官の通称名)を変えられた風信がそれを知ったのは十数年経ってから。後に「南陽」と改められることになりました。決してあの二文字で彼を呼んではならないという暗黙の了解があるものの、多くの女性信徒が子宝祈願などで南陽廟を訪れるそうです。
アニメで風信の声を担当しているのは?
中国語版:文森さん
日本語吹替版:古川 慎さん
玄真将軍・慕情(ムー・チン)
【1期再放送情報】
— アニメ「天官賜福」公式 (@tgcf_anime) October 29, 2023
🦋BS11にて放送開始🦋
アニメ「天官賜福」
第4話「鬼王 花城」
BS11にて第4話の放送が開始しました📺
感想はぜひ「#天官賜福」でお願いします!#天官賜福アニメ pic.twitter.com/V7iWD8rdLu
玄真将軍(シュエンジェンしょうぐん)の本名は慕情。西南を守護する武神で、七千の宮観を有する優秀な刀の使い手です。謝憐との間の込み入った事情は長い間ずっと噂されており、謝憐に対しての話し方も以前とは違うようです。
慕情は色白で血色が薄く美しい肌をしており、薄い唇を微かに閉じて視線を落とす様子は昔と変わらないけれど、謝憐の記憶とは少し違い冷淡な態度も特徴。風信、慕情ともに美男子と言えるのですが、それぞれに刺々しい部分があります。
八百年前は仙楽宮太子殿の副将
八百年前、慕情は仙楽宮太子殿につき従っていた副将でした。謝憐の飛昇前、16、7歳だった頃の慕情は色白の秀麗な顔で肌の色も唇の色もかなり薄く、双眸は黒曜石の如くきらきらと輝いています。利口そうで物静か、そして細身で端整な彼は品のいい書生のような雰囲気です。
皮肉めいた印象が強い慕情ですが、過去の描写では母親を大切にし、浮浪児たちに食べ物を分け与える優しい一面も。飛昇した謝憐に点将された慕情は、仙楽国が滅んで謝憐が下界に貶謫されたあと、主君のもとを去りました。
その後、洞天福地(道教において神仙が住む洞窟「洞天」と仙人が修行した地「福地」の総称。修行に有利な勝地)を見つけて難行苦行に励んだ慕情。それから何年も経たないうちに天劫を乗り越えて自らも飛昇し、謝憐と慕情の立場は完全に逆転してしまいます。
かつて仙楽国の「祭天遊」という祭礼行列で悦神武者を務めた謝憐の美麗な伝説は有名ですが、斬馬刀を操る妖魔武者の演武も十分に観客の目を奪うほど素晴らしいものでした。八百年前の仙楽国の様子や、謝憐、風信、慕情の若き頃の関係にもぜひご注目ください。
🦋第1話 場面カット紹介🦋
— アニメ「天官賜福」公式 (@tgcf_anime) July 8, 2021
天官賜福 Cut3 (第1話より)
「生きる意味がわからなければ、私のために生きなさい」
▼各配信サイトにて第1話配信中!https://t.co/lnxBON9e3M#天官賜福アニメ #天官賜福 pic.twitter.com/IPz956BWUz
床掃き将軍の由来
南陽殿の者が他人からあの二文字を言われるのが我慢できないのと同様に、玄真殿の者が我慢できないのは他人に「床を掃く」という言葉を口にされること。
八百年前、謝憐が修行をしていた皇極観(仙楽国皇室の道観)は、弟子を選ぶ基準がかなり厳格でした。慕情の出自は貧民で、父親は斬首刑に処された罪人だったため、慕情は皇極観に入る資格がありません。彼は皇極観で雑用係にしかなれず、謝憐のために終日茶を淹れたり床を掃いたりしていました。
ある日、謝憐は慕情が床を掃きながら修行の要点を声に出さずに暗唱しているところを見かけます。苦しさに耐えながら励み、逆境でも学ぼうとするその精神に感動した謝憐は、国師に進言して彼を弟子にしてもらうのでした。慕情はようやく皇極観で修行ができるようになったのです。
慕情はこれを一生の恥だと思っているようで、彼は「床でも掃いておけ」などと言われると必ず相手に対して怒りだしてしまいます。
全新场景图公开:太苍山枫林大道。
— 天官赐福动画官方 (@TGCF_Official) September 26, 2023
#天官赐福 #天官賜福 #TGCF pic.twitter.com/eI1hwOa5wD
アニメで慕情の声を担当しているのは?
中国語版:胡良偉さん
日本語吹替版:小林千晃さん