LiSAさんの約6年ぶりとなる待望のアジアツアー「LiVE is Smile Always〜ASiA TOUR2024〜」 の開催が決定！　LiSAさんのコメント到着

2018年の「LiVE is Smile Always~ASiA TOUR 2018~[eN]」以来の約6年ぶりとなるLiSAさんのアジアツアー「LiVE is Smile Always〜ASiA TOUR2024〜」の開催が決定！

このたび、LiSAさんのコメント（日本語・英語・中国語）が到着しています。

「LiVE is Smile Always〜ASiA TOUR2024〜」情報

LiVE is Smile Always~ASiA TOUR2024~ in Taipei

日時: 2024/6/1（Sat）
会場: NTSU Arena （Linkou Arena）
問い合わせ:FUN Entertainment （https://www.facebook.com/fun.entertainment.corp）

LiVE is Smile Always~ASiA TOUR2024~ in Hong Kong

日時: 2024/6/15（Sat）
会場: AsiaWorld-Expo, Hall 10
問い合わせ:Live Nation Hong Kong （https://www.livenation.hk/）

LiVE is Smile Always~ASiA TOUR2024~ in Shanghai

日時・会場等の詳細は後日発表となります

LiSAさんのコメント到着

日本語―――――――

6 年ぶりの ASiA TOUR をします。 アジアのみんなと一つ一つ叶えてきた夢の続き。
やっと会える! 歌いに行くよ!待っていてくれてありがとう!ただいま!はじめまして!

英語―――――――

I will be doing the ASiA TOUR for the first time in 6 years.
This is a continuation of the dreams that have made true one by one together with fans around Asia.
I can finally meet you all!
I'm going to sing for you! Thank you for waiting so long!
To those who have been to my concert, I’ll be meeting you again! To those who’s new, nice to meet you!

繫体字中国語――――――――

我將時隔六年再次舉辦亞洲巡演。 這是與大家一起一一實現的夢想的延續。 我終於可以見到你們了!
我要去唱歌了! 謝謝你們的等待! 老朋友們，我回來了!新朋友們，期待與你們見面!

簡体字中国語――――――――

我将时隔六年再次举办亚洲巡演。 这是与大家一起一一实现的梦想的延续。 我终于可以见到你们了! 我要去唱歌了!谢谢你们的等待! 老朋友们，我回来了!新朋友们，期待与你们见面!

【LiSA Official Website】 http://www.lxixsxa.com/
【LiSA Official YouTube】 https://www.youtube.com/c/lisaSMEJ
【LiSA LISTEN & DL】 https://lisa.lnk.to/x1ki3
【LiSA X】 https://twitter.com/LiSA_OLiVE
【LiSA Facebook】 https://www.facebook.com/lxixsxa.jp
【LiSA Instagram】 https://www.instagram.com/xlisa_olivex/