ザ・シネマ「月刊吹替声優」にて、声優・野沢那智さん×俳優・アル・パチーノ氏の組み合わせ代表作『ゴッドファーザー』シリーズ全3作品地上波吹替版が一挙放送! 星野貴紀さんのナレーション番宣映像&コメントが公開
洋画専門CS放送ザ・シネマの、毎月1人の声優にフォーカスするレギュラー企画「月刊吹替声優」。
今回、1月10日(祝・月)より、声優・野沢那智さん×俳優・アル・パチーノ氏の組み合わせで、代表作『ゴッドファーザー』シリーズ全3作品の地上波吹替版が一挙放送決定しました。
また、野沢さんに師事した、声優・星野貴紀さんによるナレーション番宣映像がザ・シネマ放送内にて公開。星野さんからはコメントが到着しています。
月刊吹替声優「声優【野沢那智】×俳優【アル・パチーノ】」放送情報
【月刊吹替声優】とは
あのスターと言えば、この声優!
王道から個性派まで、ザ・シネマでは毎月一人の声優にフォーカスして“影の主役”をご紹介。
映画スターと声優――いわば表と裏のコラボをお届けします。
1月は、声優【野沢那智】×俳優【アル・パチーノ】のタッグをお届け!
アル・パチーノの代表作『ゴッドファーザー』シリーズ全3作品の貴重な地上波吹替版を、1月10日(祝・月)に一挙放送します。
●野沢那智さんプロフィール
1938年東京生まれ。2010年10月30日永眠。享年72歳。
演出家・俳優・声優として幅広く活躍。劇団薔薇座を主宰していた1988年にはミュージカル「スイート・チャリティ」で、文化庁芸術祭賞を受賞。
吹替えでは、ブルース・ウィリス(『ダイ・ハード』ほか)、アラン・ドロン(『太陽がいっぱい』ほか)、アル・パチーノ(『ゴッドファーザー』ほか)、ジェームス・ディーン(『エデンの東』ほか)などの声を担当。アニメ作品では、『どろろ』<百鬼丸>、『スペース・コブラ』<コブラ>、『エースをねらえ!!』<宗方仁>など多数に出演。自らの活動の傍ら後進の育成につとめ、(株)オフィスPAC(野沢那智が設立)所属の遠藤綾、星野貴紀なども教え子になる。
「師匠を意識した台詞回し」のナレーションで番宣映像を制作
野沢那智さんに師事した、声優の星野貴紀さんが、本企画の番宣ナレーションを務めています。
2021年末から、2022年1月10日まで、ザ・シネマ放送内でご覧いただけます。こちらも合わせてお楽しみください。
●星野貴紀さんコメント
師匠と弟子ですから、ふとした瞬間の仕草や仕事での台詞まわしなど折々で那智さんを感じることがあります。せっかく番宣ナレーションのお話をいただきましたので、師匠を意識してアレコレやってみました。嬉しかったなぁ!
●星野貴紀さんプロフィール
5月8日生まれ。栃木県出身。野沢那智さんに師事。
アニメ、ゲーム、洋画/海外ドラマの吹替など幅広く活躍。主なアニメの出演作は、『遊戯王5D’s』<ジャック・アトラス 役>)、『モブサイコ100 Ⅱ』<芹沢>、『ガン×ソード』<ヴァン>など。ゲームでは『THE KING OF FIGHTERS ⅩⅣ』<八神庵>などを務める。洋画吹替では、俳優ヘンリー・カヴィル(『ジャスティス・リーグ』、『コードネーム U.N.C.L.E.』、『エノーラ・ホームズの事件簿』など)の声を多くの作品で担当している。
放送作品情報
『(吹)ゴッドファーザー 【水曜ロードショー版】』
放送日:1月10日(祝・月)12:00~
非情なマフィアの世界とファミリーの絆を重厚に描く、映画史に輝く大河ドラマ・シリーズ第1弾
<あらすじ>
ニューヨークを牛耳るイタリア系マフィアのドン、ビトー・コルレオーネの長女コニーが結婚することになり、邸宅で盛大なパーティが開催される。堅気の道を歩もうと徴兵志願した三男マイケルも、恋人ケイと祝福に駆けつけた。その後日、麻薬を商売とするソロッツォからの誘いを断ったビトーが、ソロッツォの部下に銃撃されてしまう。何とか一命を取り留めた父の窮地を救うため、マイケルはマフィアの世界へ足を踏み入れる。
『(吹)ゴッドファーザーPART II 【水曜ロードショー版】』
放送日:1月10日(祝・月)15:15~
偉大なる父との対比で浮かび上がる、若きドンの苦悩と孤独…傑作大河ドラマ・シリーズ第2弾
<あらすじ>
亡き父ビトーの跡を継いでコルレオーネ・ファミリーのドンとなったマイケルは、拠点をニューヨークからラスベガスに移す。ところが、マイアミとキューバを牛耳るハイマン・ロスの手先に命を狙われ、危険なマフィア稼業を嫌う妻ケイとの間にも溝が広がっていく。そんな苦悩の日々の中でマイケルは、イタリアから単身でニューヨークへと移住し、ゼロから一大ファミリーを築き上げていった偉大な父ビトーに思いを馳せる。
『(吹)ゴッドファーザーPART III【ゴールデン洋画劇場版】』
放送日:1月10日(祝・月)18:30~
孤高のドンの苦悩に、荘厳な終幕が訪れる…アル・パチーノ主演の大河ドラマ・シリーズ第3弾
<あらすじ>
コルレオーネ・ファミリーのドン、マイケルはファミリーの仕事を合法的なものにし、さらにバチカンと手を結びファミリーの地盤を強固にしようとする。一方で彼は妻ケイと離婚し、息子アンソニーや娘メアリーとも良好な関係を築けず孤独を深めていた。そんなある日マイケルは妹コニーに勧められ、亡き兄ソニーの隠し子ヴィンセントを後継者として育てようとする。ところが、彼をファミリーに迎えたことで内部抗争が起きてしまう。
ザ・シネマとは
王道のハリウッド大作から、未ソフト化/ソフト廃盤の激レア作やミニシアター系作品、懐かしのTV吹き替え版まで、洋画ファンの「見たい!」に応える洋画専門チャンネルです。スカパー!、J:COM、ケーブルTV、ひかりTV、au ひかり 等でご視聴いただけます。
(C)2022 BY PARAMOUNT PICTURES. ALL RIGHTS RESERVED