「選んだ道を正解にする」――春アニメ『左ききのエレン』に重ねた自身の葛藤｜千葉翔也さん×内山夕実さんインタビュー

“天才になれなかった全ての人へ――心をえぐる〈クリエイター青春群像劇〉『左ききのエレン』。毎週火曜深夜24時よりテレ東系列にてTVアニメが放送中です。

何者かになることを夢見ている凡人・朝倉光一と圧倒的な絵の才能を有する山岸エレン。光一は広告業界のデザイナー、エレンは画家として、それぞれ違う道を歩みながらも、人生の岐路ではそれぞれを思い合う、そんな関係性を築いていく。

光一を演じる千葉翔也さんとエレンを演じる内山夕実さんに、作品に対する思いを聞いた。

胸に刺さってくる言葉たち――原作の持つ魅力について語る

──原作を読まれた印象をお聞かせください。

朝倉光一役 千葉翔也さん（以下、千葉）：他の作品がオブラートに包んでいる部分を引きはがしているような、とても生々しい作品だなと思いました。創作物やエンタメの中に出てこないようなリアルな言い回しがあるんですけど、その感情にフォーカスして、あとで回収できるのかな？というところまで深く掘り下げているので、読んでいてヒリヒリするんです。でもそのヒリヒリ感がたまらなく魅力的で、どこまでも読み進めてしまう。どのキャラたちも活き活きしているので、自分にとって、この人はこうだよなとか、自分はこの人だよなと、いろいろ考えながら読んでしまう作品でした。

山岸エレン役 内山夕実さん（以下、内山）：私も初めて読んだときは、こんなにもリアルなんだと思いました。時にちょっと目を覆いたくなるようなシーンも、「逃がしませんよ！」というような熱量でしっかりと描いているので、気がつけばどんどん読み進めているような感じでしたし、そういう感覚になるのも久しぶりだなと思いました。私は会社員だった時期があるので、こういう上司いたなって思いましたし、実際の原作のかっぴー先生が関わってきた方たちがモデルにもなっているとおっしゃっていたので、それで説得力があるんだ！と思いました。

それと私は、一度夢を諦めて戻ってきている立場でもあるので、「本気出して それから 諦めろ」という言葉がすごく刺さったんです。私も、諦めるのならとことんやり切って、出し尽くしてから諦めたいという思いがあったので、それをエレンを通して自分にも言われている気がして、すごく印象に残っています。

──色々な意味で、共感する部分が多かったのですね。

内山：シチュエーションは全然違うのですが、私は親や親戚からのプレッシャーがすごい家庭で育ったので、声優の道を諦めて会社員になることで両親が救われるという気持ちと自分のやりたいことを貫きたいという想いで葛藤をしていたんです。その葛藤を、エレンの葛藤に重ね合わせていたところはあります。

声優をどうしても続けたい、もう一度チャレンジしたいと言ったとき、両親は「2年OLをやってもその気持ちが変わらないのなら仕方ないね」と受け入れてくれたんですけど、親戚がそれを許してくれなかったので、両親のことを思うと諦めたほうがいいのかな？　自分のやりたいことって何なんだろう？と考える期間が長かったんですね。そのもやもやした気持ちは、エレンと重なるところがあると思いました。

──エレンも、絵を描きたいけど、ある理由で絵を描けずにいた期間がありましたからね。

内山：やりたいことは決まっているのに踏み出せない。私は周りを、ある意味言い訳にしていたところがあるのかもしれないなぁとか、そういったところは共感していましたね。

──エレンがそこから踏み出せたのも光一がいたからだと思いますが、2人の関係性をどう捉えながら芝居を重ねていったのでしょうか？

千葉：ライバルキャラって、お膳立てされて登場することが多いですけど、現実世界で自分が「本当にこいつに勝ちたい」みたいな1人に出会うこと自体が稀有なことだと思っているんです。僕が運動部ではなかったことも関係してくるんですけど、この人に勝たないと自分の尊厳が保たれないということがなかったんです。運動部だとしても、そういう人が最後までライバルでいてくれることって少ないと思うけど、エレンは、この先もずっと絵を描く人だから、恒久的なライバルでいてくれるありがたさみたいなものがあるんですよね。だからこそ、光一は奮起できたと思っているし、人生において、何者かになりたいというぼんやりとした願いがある中で、明確に才能がある人というのを、彼は初めて見たと思うんです。その喜びみたいなものはあったと思います。でも光一は、そのがむしゃらさとかダサさがエレンに届いているとは微塵も思っていないので、本当に片想いのようだなと思いながら、2人の関係を見ていました（笑）。

内山：エレンもエレンで意識しようと思ってしていることではなく、光一が自分の目の前でしていること全てが、自分が本当はそうしたいと思っていることなんですよね。自分だってできるなら、素直に好きなことをやりたい。そういう思いがあるから、そうできない自分に毎回向き合わされることになる。だからそのきっかけを与え続けてくれたのが、光一という存在なんだろうなと思っていました。

そこで、千葉さんがダイレクトにぶつかってきてくれるので、私もわぁーとなり、どんどん言い合って、ぶつかり合っていく感じはありました。エレンの言葉も、こうやろうと思って出たものではなく、掛け合いの中で生まれていったものなので、すごくありがたかったです。

千葉：なんというか、振り向かせられないことにより、こちらが焦れるんですよね。ひとつの側面で言えば、すごく安定感がある。それでいて、僕が気づかなかったエレンの人間味みたいなものが、絵に声が乗ったときに、すごく滲んでいると感じたので、そこに関しては、何層にも折り重なっている内山さんのお芝居なんだなということに気付かされました。

──学生時代の2人のぶつかり合いは、本当に生々しい描写であり、お芝居だなと思いました。

内山：生きているな、人間なんだなって思いますよね（笑）。

千葉：冒頭ですけど、光一って自分のことをデキる人だと思っているから、わりとさらっとしゃべっているんですよ。でも多分それは音響チームの想定とは違っていたと思うんです。「それ、わざとやっているということだよね？」ということを言われて、「そうです」と答えたら、「じゃあ、それで大丈夫です」となったので。

光一って、調子に乗ってるウキウキ野郎と思う方もいると思うんですけど、自分のことを全能感のある学生だと思っている人って、クラスの端っこで腕組んでいるタイプだと思うし、それはちょっとわかると思ったので、そのへんは出せていたのかもしれないですね（笑）。

内山：確かにそれだ（笑）。

──そういう解釈も受け入れてくれるようなチームだったということですか？

千葉：結構尊重していただけているイメージでした。

内山：特にこの作品は登場キャラクターが多く、スピード感を持って進んでいく話なので、新しいキャラクターが登場するたびに、最初に「こういうふうにやっていこう」という話し合いが多少あるんですけど、一度任せたら、こちらに任せてくれるような雰囲気だったんです。

千葉：そうでしたね。でも、すごい長考はあるんですよ。こちらが出したものに、結構協議する時間があるけど、そこから抜本的な変更があるわけでもない。おそらく1カット1カット、意味を確かめてから丁寧に作ってくださっていたと思うので、その安心感はありました。あとで辻褄が合わないことがないようにしてくれていたというか。

──学生から社会人になったりするので、そこに齟齬があったらいけないですからね。ちなみに、原作のかっぴーさんとは、アフレコでお芝居の話をする機会はあったのでしょうか？

内山：長考の間、かっぴーさんをはじめ、スタッフさんはブースの中にいるので、本当にちょこっと話せるくらいだったんです。でも、かっぴーさんはすごく話しやすい方で、「僕の周りにこういう人がいて、その話し方はこういう感じだったんだよ」と、キャラクターについて話してくださったりはしました。

千葉：登場人物を見ながら、きっとモデルがいるんだろうなとは思っていたけど、実際に先生にそう言ってもらえると、この仕草ってやっぱり意味があったんだとか、愛せる個性だと思えたんです。だから先生のそういう話を聞いて、このキャラを好きでいいんだと思えました。